Die Zauberflöte - Schedule, Program & Tickets
Die Zauberflöte
2幕からなる素晴らしいオペラ
台本：エマヌエル・シカネーダー
1791年9月30日にウィーンで初演
1991年9月24日にベルリン・ドイツ・オペラで初演
10年目から推奨
3時間/休憩1回
ドイツ語、ドイツ語と英語の字幕付き
導入：開演45分前 右側ホワイエにて
タミーノ王子は野生のドラゴンの脅威にさらされています。 最後の瞬間、夜の女王の使者である3人の謎の女性が彼を救います。 鳥捕りのパパゲーノが現れてその手柄を自慢すると、彼らは彼を罰します。 彼らは王子に、太陽神殿の支配者ザラストロに捕らわれている女王の娘パミーナの写真を贈ります。 タミーノは彼女に恋をします。 そこに女王自らが現れ、パパゲーノとともにパミーナを救うよう命じる。 魔法の笛が彼を危険から守るはずだったが、乗り気ではなかったパパゲーノは魔法のチャイムを受け取る。 三人の少年に導かれ、二人はザラストロの城へ向かう。 タミーノが城の衛兵に二度拒絶され、三度目にザラストロは女王が仕立て上げた残忍な専制君主ではないと告げられる中、パパゲーノはパミーナを見つけて一緒に逃げようとする。 彼はチャイムの助けを借りて彼女の警備員モノスタトスを寄せ付けないようにすることができますが、ザラストロの出現はすべての努力を無効にします。 パパゲーノ、パミーナ、タミーノはザラストロの神殿に留まらなければなりません。 彼らは命がけの試練を受けるよう求められる。 まず彼らは沈黙を保つことを学ばなければなりませんが、これは特にパパゲーノにとっては難しい課題です。 老婦人がやって来ると、彼は我慢できずに彼女の名前を尋ねます。 雷鳴とともに彼女は再び消えてしまう。 パパゲーノは奇跡的に二人に出された食べ物と飲み物で自分を慰めるが、タミーノだけは黙ってフルートを吹く。 パミーナがやって来ますが、タミーノが彼女に話しかけなくなったため絶望します。 彼女の母親は以前、ザラストロを殺すよう彼女を説得しようとしたが無駄だった。 彼女が自分の人生を終わらせたいと思ったとき、3人の少年は彼女から短剣を奪い、彼女をタミーノのところへ連れて行きます。 フルートによって保護されており、両方とも火と水を通過するため、すべてのテストに合格しています。 一方、パパゲーノは孤独の中で老婦人が戻ってくることを願い、「これより良いものが見つからない限り」結婚することを約束する。 すると彼女は突然可憐な少女に変身するが、再び彼女を奪われる時はまだ来ていない。 彼は絶望のあまり自ら命を絶とうとしますが、3人の少年が彼に鉄琴を思い出させます。 その音はパパヘナを呼び起こし、二人は幸せな未来を夢見る。 他のカップルも満足しています。タミーノとパミーナは修練者のコミュニティに受け入れられ、自然、知恵、理性の理想を称賛します。 夜の女王だけが悪い結末を迎えます。側近とともに神殿に入ろうとしたとき、彼女は闇の力に飲み込まれてしまいます。
モーツァルトの「魔笛」は、ドイツ語圏で最も上演されているオペラであり、ウィーン民俗演劇とフリーメーソンの謎、おとぎ話、神話が異例に融合した多層的な傑作であり、今日に至るまで私たちを困惑させています。モーツァルトとその作詞家はこうだったシカネーダーは仕事の途中で夜の女王とザラストロの間で戦線を交代しますか？ 癒されすぎた聖職者の世界と、世界を善と悪に二分するその思想に対する不信感ではないだろうか。 一部のモーツァルト専門家が疑っているように、テキストと音楽の間には距離の痕跡さえ存在しないのでしょうか？ それにもかかわらず、プロットの矛盾を世界のレベルに引き上げるのはまさに音楽です。 彼女は登場人物を非難することはありませんが、彼らの葛藤に実存的な側面を与えます。 彼女がいなかったら、このオペラは不合理なおとぎ話のように聞こえるでしょう。
変更の予定。
台本：エマヌエル・シカネーダー
1791年9月30日にウィーンで初演
1991年9月24日にベルリン・ドイツ・オペラで初演
10年目から推奨
3時間/休憩1回
ドイツ語、ドイツ語と英語の字幕付き
導入：開演45分前 右側ホワイエにて
タミーノ王子は野生のドラゴンの脅威にさらされています。 最後の瞬間、夜の女王の使者である3人の謎の女性が彼を救います。 鳥捕りのパパゲーノが現れてその手柄を自慢すると、彼らは彼を罰します。 彼らは王子に、太陽神殿の支配者ザラストロに捕らわれている女王の娘パミーナの写真を贈ります。 タミーノは彼女に恋をします。 そこに女王自らが現れ、パパゲーノとともにパミーナを救うよう命じる。 魔法の笛が彼を危険から守るはずだったが、乗り気ではなかったパパゲーノは魔法のチャイムを受け取る。 三人の少年に導かれ、二人はザラストロの城へ向かう。 タミーノが城の衛兵に二度拒絶され、三度目にザラストロは女王が仕立て上げた残忍な専制君主ではないと告げられる中、パパゲーノはパミーナを見つけて一緒に逃げようとする。 彼はチャイムの助けを借りて彼女の警備員モノスタトスを寄せ付けないようにすることができますが、ザラストロの出現はすべての努力を無効にします。 パパゲーノ、パミーナ、タミーノはザラストロの神殿に留まらなければなりません。 彼らは命がけの試練を受けるよう求められる。 まず彼らは沈黙を保つことを学ばなければなりませんが、これは特にパパゲーノにとっては難しい課題です。 老婦人がやって来ると、彼は我慢できずに彼女の名前を尋ねます。 雷鳴とともに彼女は再び消えてしまう。 パパゲーノは奇跡的に二人に出された食べ物と飲み物で自分を慰めるが、タミーノだけは黙ってフルートを吹く。 パミーナがやって来ますが、タミーノが彼女に話しかけなくなったため絶望します。 彼女の母親は以前、ザラストロを殺すよう彼女を説得しようとしたが無駄だった。 彼女が自分の人生を終わらせたいと思ったとき、3人の少年は彼女から短剣を奪い、彼女をタミーノのところへ連れて行きます。 フルートによって保護されており、両方とも火と水を通過するため、すべてのテストに合格しています。 一方、パパゲーノは孤独の中で老婦人が戻ってくることを願い、「これより良いものが見つからない限り」結婚することを約束する。 すると彼女は突然可憐な少女に変身するが、再び彼女を奪われる時はまだ来ていない。 彼は絶望のあまり自ら命を絶とうとしますが、3人の少年が彼に鉄琴を思い出させます。 その音はパパヘナを呼び起こし、二人は幸せな未来を夢見る。 他のカップルも満足しています。タミーノとパミーナは修練者のコミュニティに受け入れられ、自然、知恵、理性の理想を称賛します。 夜の女王だけが悪い結末を迎えます。側近とともに神殿に入ろうとしたとき、彼女は闇の力に飲み込まれてしまいます。
モーツァルトの「魔笛」は、ドイツ語圏で最も上演されているオペラであり、ウィーン民俗演劇とフリーメーソンの謎、おとぎ話、神話が異例に融合した多層的な傑作であり、今日に至るまで私たちを困惑させています。モーツァルトとその作詞家はこうだったシカネーダーは仕事の途中で夜の女王とザラストロの間で戦線を交代しますか？ 癒されすぎた聖職者の世界と、世界を善と悪に二分するその思想に対する不信感ではないだろうか。 一部のモーツァルト専門家が疑っているように、テキストと音楽の間には距離の痕跡さえ存在しないのでしょうか？ それにもかかわらず、プロットの矛盾を世界のレベルに引き上げるのはまさに音楽です。 彼女は登場人物を非難することはありませんが、彼らの葛藤に実存的な側面を与えます。 彼女がいなかったら、このオペラは不合理なおとぎ話のように聞こえるでしょう。
変更の予定。