Kasimir und Karoline - Schedule, Program & Tickets

"Et l'amour ne finit jamais" est la devise de la "Ballade" de Horváth à l'Oktoberfest de Munich au début des années 1930. Cependant, l'amour entre Kasimir, qui a reçu son avis de chauffeur ce jour-là, et Karoline, qui ne veut pas lâcher ses ambitions plus élevées, se termine dans la troisième des cent dix-sept scènes avec les mots : "Je m'aime !" Et c'est ainsi que s'est réalisée la phrase sur l'amour qui ne finit jamais, qui au début sonne juste malveillante, devient de plus en plus constante au fur et à mesure que la pièce progresse.

Le fait que l'amour soit vu et utilisé dans cette pièce principalement comme un véhicule d'ascension et de descente sociale ne le rend que plus durable dans un certain sens. Mais pas de manière plus cohérente, car chaque nouveau trajet vers une vie (encore) meilleure doit être utilisé immédiatement et il n'y a pas le temps de regarder en arrière : "Ce qui est mort est mort et il n'y a pas de fantômes, surtout pas entre les sexes."

Karoline, qui est passée un instant d'un chauffeur évincé à un poste de conseiller de commerce et s'est finalement retrouvée avec un coupeur de la petite enfance, tente avec calcul ce qu'évidemment on ne peut pas faire avec du sentiment : « Des gens sans sentiments avoir beaucoup plus de facilité dans la vie."
La froideur dont font preuve les personnages d'Horváth dans cette pièce de 1932 sera nécessaire à l'avenir.

Sous réserve de modifications.