Fidelio - Schedule, Program & Tickets

Texte Joseph Sonnleithner & Georg Friedrich Treitschke


Direction musicale
Axel Kober

Direction
Otto Schenk

Scène conçue par
Günther Schneider-Siemssen

Costumes
Leo Bei

Don Fernando
Martin Häßler

Don Pizarro
Jochen Schmeckenbecher

Florestan
Brandon Jovanovich

Leonore
Anja Kampe

Rocco
Christof Fischesser

Marzelline
Slávka Zámečníková

Jaquino
Daniel Jenz


Contenu

Préhistoire

Le directeur d'une prison d'État espagnole, Don Pizarro, fait régner la terreur dans son établissement. Des innocents deviennent les victimes politiques de ses attaques brutales. Don Florestan de Séville veut éclaircir ces actes arbitraires, mais tombe entre les mains de l'homme violent lui-même. Il languit dans un isolement inhumain depuis plus de deux ans. Ses amis pensent qu'il est mort, seule sa femme Leonore ne dit pas que la personne disparue est perdue. Comme elle pense que Florestan est en captivité, elle se loue au geôlier Rocco comme geôlier. Habillée en hommes et sous le nom de Fidelio, elle effectue de gros travaux, gagne la confiance de son patron et gagne même l'amour de sa fille Marzelline.

Le premier acte

Le portier Jacquino tente en vain d'attirer l'attention de Marzelline. Depuis que Fidelio est dans la maison, elle n'a pas écouté sa séduction. Fidelio-Leonore revient de courses à Séville. Rocco est une nouvelle fois impressionné par la compétence et le sens du devoir de sa nouvelle assistante : bientôt Fidelio et Marzelline vont devenir un couple. Marzelline et Rocco rêvent d'un avenir confortable, Jacquino voit ses perspectives s'amenuiser, Fidelio-Léonore redoute l'incertitude. Puis Don Pizarro apparaît. Il apprend par une lettre confidentielle que le ministre est sur la piste de son abus de pouvoir : une visite surprise est destinée à le faire finalement condamner. Pizarro réagit promptement : un garde surveille la rue principale, un coup de trompette est censé annoncer la visite. Florestan, la victime la plus en vue, doit être éliminé au plus vite. Puisque Rocco refuse de tuer, le gouverneur fera l'acte lui-même. Le geôlier doit seulement creuser une tombe dans le donjon au préalable. Marzelline et Fidelio-Leonore demandent à Rocco une courte sortie pour les prisonniers les plus légers. Les prisonniers profitent du chaud soleil printanier plein de joie - Fidelio-Leonore cherche en vain un visage familier. Au contraire, elle est consternée d'apprendre la nouvelle mission de Rocco et souhaite partager son travail acharné dans le donjon : aidera-t-elle son mari à préparer sa tombe ? Indigné, Pizarro a remarqué la marche des prisonniers et n'accepte aucune justification. Seul le plan d'assassinat urgent contre Florestan empêche des sanctions sévères.

Deuxième acte

Dans le donjon, Florestan, épuisé, réfléchit à son sort. Sa situation lui semble désespérée, seule la connaissance que son devoir a été rempli le console. Dans une vision extatique, il se sent transporté vers la liberté céleste par un ange aux traits de Léonore. Rocco et Fidelio-Leonore découvrent laborieusement une citerne. Florestan découvre enfin qui dirige cette prison et veut informer sa femme à Séville. Fidelio-Leonore sait maintenant avec certitude à qui elle a affaire. Un petit rafraîchissement avec du pain et du vin semble être la dernière joie de Florestan, car Pizarro approche déjà. Mais lorsqu'il assène le coup mortel, Fidelio-Léonore se dresse devant les prisonniers : « Tuez d'abord sa femme ! Elle tient un pistolet devant le poursuivant lorsque le signal de la trompette retentit. L'arrivée du ministre annonce un changement : libération pour l'opprimé, châtiment pour l'oppresseur. Pizarro se précipite hors du cachot, Rocco renonce à son ancien maître, Leonore et Florestan tombent joyeusement dans les bras l'un de l'autre. - Le peuple et les prisonniers saluent le ministre, Don Fernando, dans l'attente sur le terrain de parade devant le château. Au nom du roi, il annonce l'amnistie générale et la fin du despotisme politique. A Florestan, il reconnaît son ami déclaré mort. Leonore est autorisé à desserrer les chaînes de la longue humilié, Pizarro est arrêté. La jubilation libérée est pour le couple réuni, une louange célèbre l'amour fidèle. "Il ne sera jamais chanté trop haut, soyez le sauveur du mari!"



Sous réserve de modifications.